v tr 1 [donar notícia] informar. M'havien mal informat, me habían informado mal. 2 [inspirar] informar. El ressentiment informa el seu capteniment, el resentimiento informa su comportamiento. 3 filos informar. L'ànima informa el cos, el alma informa el cuerpo. v intr 4 dr informar. v pron 5 [...]
-a adj 1 sabedor -ra, conocedor -ra. 2 fer sabedor [informar] hacer saber, hacer partícipe. Si passa res, fes-me'n sabedor, si pasa algo, házmelo saber. [...]
adj 1 antecedente. m 2 antecedente. 3 mús antecedente. 4 antecedents penals dr antecedentes penales. 5 posar en antecedents [informar] poner en antecedentes. 6 saber (o conèixer) els antecedents estar en antecedentes. [...]
adj 1 inteligente. 2 donar entenent convencer, inducir. Per molt que li ho diguis, no li donaràs entenent que ho faci, por mucho que se lo digas, no le convencerás de que lo haga. 3 fer entenent participar, hacer saber, comunicar, informar, notificar. [...]
v tr 1 [portar una nova] relatar, referir. 2 [donar compte de] dar cuenta de. 3 [informar] informar de, hacer un informe de, exponer. 4 [contar] contar, relatar. Anà a reportar-ho a tothom, fue a contarlo a todo el mundo. 5 [profit, dany] sacar. N'has de reportar un gran benefici, vas a sacar [de [...]
v tr 1 declarar, manifestar. Mai no declara les seves intencions, nunca declara sus intenciones. 2 [confessar] declarar. Li declarà el seu amor, le declaró su amor. 3 [informar] declarar. Declarà als periodistes que..., declaró a los periodistas que...4 [oficialment] declarar. Declarar algú [...]
parte de. 15 de part meva (o teva, o seva, etc) de mi (o tu, o su, etc) parte. Dona-li records de part meva, dale recuerdos de mi parte. 16 donar part de [informar] dar parte de. 17 d'una part a l'altra [d'extrem a extrem] de parte a parte, de un lado a otro. 18 en aquesta part en esta parte. 19 en part [...]
